Новости и интересные статьи об Армении и армянах

Полезная информация для приезжающих туристов

Традиции армян очень разнообразны, интересны, а порой и непонятны для иностранцев. Некоторые могут удивить и даже шокировать.

Традиции, которые остались незыблемыми для армянского народа и сохранились и по сей день, это верность своей христианской вере, древней культуре, почитание старших и любовь к детям, крепкие семейные и родственные узы, гостеприимство, родственная и соседская взаимопомощь.

Однако есть явления, ставшие уже традиционными для армян, но для постороннего взгляда требующие некоторых разъяснений. Так что же нужно знать, приезжая в Армению?

Близкие контакты "третьей" степени

Иностранец, приезжающий в Армению, может очень удивиться, заметив одно явление: если на улице вдруг встретились два знакомых человека, за этим следуют приветствия в виде крепких объятий и поцелуев. Сегодня, когда в мире все больше пропагандируется социальная дистанция (связанная с эпидемией коронавируса), такое поведение армян может вызвать шок у иностранных гостей.

И каким бы странным не казалось такое поведение, это уже устоявшаяся традиция в Армении: именно обнимашками и поцелуями (причем, это происходит не только между девушками, но и молодыми парнями и взрослыми людьми) армяне выражают степень своего отношения друг к другу. К слову, так же себя ведут и в соседней Грузии - как никак соседи и братья-христиане.

Радость и обнимание у армян

И не важно, что вы виделись буквально за день до этого (а не десять лет назад): все равно именно так друзья ведут себя друг с другом. Так что не удивляйтесь, если при знакомстве или в гостях местные армяне попытаются поприветствовать вас таким образом. Иностранкам тоже не следует воспринимать такое отношение как недостойное поползновение на их личность, именуемое ныне модным словом "харассмент".
Теплое, "контактное" приветствие, джентльменские жесты - помочь поднести чемодан, открыть дверь, пропустить вперед, заплатить в ресторане и пр. - в Армении всего лишь демонстрация уважения к гостю, желание сделать ему приятное и показать ему свое гостеприимство.

В Армении иностранных туристов могут удивить и многие очень личные вопросы, которые им могут задавать местные. Вопросы о семейном положении, наличии детей, есть ли родители, чем они занимаются и т.д. – это не вмешательство в личную жизнь, а проявление живейшего интереса к вашей персоне. Семья - главный приоритет в жизни армян и их расспросы о ней лишь проявление участия и желание убедиться, что у вас тоже все хорошо в самом главном вопросе - в семейном и личном плане.

Неприличными словами не выражаться!

Помните как в "Собачьем сердце" профессор Преображенский поучал Шарикова и пенял ему именно этой фразой на его недостойное поведение? Так вот в Армении тоже не принято громко выражаться, особенно в присутствии дам. Даже если идет разборка на улице, случайно рядом может проходить женщина, девушка или маленькая девочка (по армянским понятиям - чья-то мать, бабушка, сестра, дочь) и просто недопустимо, чтобы они услышали оскорбительные слова или не дай Бог мат.

Кстати, армян всегда шокирует и факт употребления ненормативной лексики дамами и молодыми девушками и становится причиной соответствующего к ним, не джентльменского отношения. Армянский менталитет ценит в представительницах слабого пола женственность, скромность, порядочность и прочие прекрасные качества, но никак не несдержанность на язык и другие, нетипичные по армянским меркам, недостойные женщины проявления.

И в горе, и в радости...

Как на радостные, так и на печальные моменты жизни армяне реагируют очень эмоционально. Как и все южные народы, обладающие бурным темпераментом. Например, иностранцев может шокировать повсеместно сигналящие водители на улицах Еревана.
И если за рубежом водители обладают большей выдержкой и сигналят лишь в крайних случаях, в Армении даже самая маленькая заминка на дороге может вызвать мощное "цунами" автомобильных гудков. А уж если увидите непрерывно сигналящий длинный автомобильный кортеж, то знайте, что празднуется свадьба.
И этот кортеж еще долго будет шуметь, пока не проедет по центральным улицам армянской столицы, чтобы сделать традиционный круг на Площади Республики. Ну и понятно, что на самой свадьбе все будет не менее шумно: как поется в известной песне Арно Бабаджаняна, "... этой свадьбе и неба было мало и земли".

Матах или обряд благотворительной трапезы

Еще один из старинных национальных ритуалов, который может вызвать непонимание или даже шок у иностранца (особенно если он вегетарианец, защитник животных и экоактивист) - это матах, или жертвоприношение. Это традиционное благотворительное пожертвование в Армянской апостольской церкви. Дословно матах означает "вознести соль" — матуцанел (вознести) и ах (соль).

Обряд Матах в Армении

Дается обещание Богу, что в случае выхода из непростой ситуации или исполнения просьбы, будет сделан матах - исполнение обета за благополучный исход чего-либо.
В качестве жертвы чаще всего используется ягненок или петух. Животное перед церемонией обязательно кормят солью, освященной в церкви, после чего оно прилюдно забивается. Поскольку матах — это не кровное жертвоприношение, роль священнослужителя сводится исключительно к освящению приносимой жертвователем соли.

То есть Церковь благословляет именно соль, которая служит символом чистоты и освящения: благословляя соль, священник освящает её, и животное, принимая соль, очищается ею. Освященной солью кормится животное, потом животное забивается. И вот именно этот момент может вызвать ужас у иностранцев, увидевших своими глазами этот ритуал. Но это очень древняя армянская традиция, которая соблюдается и по сей день.

После забоя мясо варится в воде, приправленной этой же солью. Ничего кроме соли к мясу не добавляется. Затем устраивается благотворительная трапеза, но чаще имеет место раздача мяса, завернутого в лаваш, соседям или нуждающимся. Оно может быть роздано и в сыром виде в семь бедных домов или потреблено самими, но с непременным приглашением соседей, родственников, и т.д.

В качестве жертвы не обязательно может быть животное, пожертвовать можно хлеб, одежду, деньги. Главная идея этого обряда заключается в благотворительной раздаче еды или предметов нуждающимся. Матах также принято делать в виде общественной трапезы членов прихода в период больших церковных праздников или в связи с освящением церкви, установкой хачкаров, в дни больших праздников или других важных событий.


Добро пожаловать, или посторонним вход не воспрещен!

Иностранцу сложно понять, как можно приходить к незнакомому человеку в гости, без приглашения. Но это факт: если вы иностранец и у вас есть знакомый армянин, то знайте, что, оказавшись у него на родине, вас могут запросто затащить в гости. К себе домой, к родителям, друзьям или родственникам.

Армянское застолье

Армянский дом — очень гостеприимный: здесь вам всегда рады, даже если до встречи не знали. В армянском доме вас вкусно накормят, напоят, развлекут, да еще и одарят при уходе сувенирами. Единственное, что должна знать принимающая армянская сторона, это через какое время подъедут гости. Нужно лишь немного форы, чтобы хозяин дома успел как следует подготовиться и быстро докупить необходимое угощение.
А вот отказываться от стола иностранному гостю не стоит - это может обидеть хозяев. Хорошо встретить, накормить и проводить гостя - это традиция. Вас будут потчевать, расспрашивать обо всём, и постоянно настаивать на том, чтобы вы что-нибудь съели...



Источник։ armeniasputnik.ru
Туры на несколько дней в Армению

Туры на несколько дней в Армению

Подробнее

Каталог туров по Армении с гидом-экскурсоводом

Индивидуальные и групповые туры по самым популярным достопримечательностям и культурным центрам Армении

Мы cохраняем файлы cookie: это помогает сайту работать лучше. Если Вы продолжите использовать сайт, мы будем считать, что Вас это устраивает.